Obituary of Carole Jodoin

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme. Carole Jodoin le 18 février 2021, à l’âge de 56 ans. Fille de Diane Jodoin (née Aubé). Elle laisse dans le deuil ses chers enfants Angélique Saumier (Martin Sauvé), Annik Saumier (Christian Viau), et Natacha Saumier (Vincent Theôret); ses petites-filles Laurie, Amilya, Chloé, et Alexia; ses sœurs Céline Seguin et Joanne Jodoin; Son beaux-frère Claude Seguin (Celine Seguin) et ses nièces, neveux, ami(e)s et collègues. Elle est prédécédée par son frère Richard Jodoin. Ton départ laissera toujours un vide dans nos cœurs. Ton visage, ton rire et ton sourire resteront gravés dans nos mémoires à tout jamais. Si vous le souhaitez, des dons commémoratifs peuvent être faits à la Fondation Montfort ou la Fondation Bruyère. Étant donné la situation exceptionnelle que nous vivons tous en ce moment, une cérémonie privée aura lieu ultérieurement pour la famille immédiate. Pour plus de renseignements, veuillez nous appeler au (613) 764-3286. Présentez vos condoléances sur le site web: www.lamarche-hill.com. It is with sadness that we announce the passing of Ms. Carole Jodoin on February 18, 2021 at the age of 56. Daughter of Diane Jodoin (born Aubé). She is survived by her dear children Angelique Saumier (Martin Sauvé), Annik Saumier (Christian Viau), and Natacha Saumier (Vincent Theôret); her granddaughters Laurie, Amilya, Chloé, and Alexia; her sisters Celine Séguin and Joanne Jodoin; her brother-in-law Claude Seguin (Celine Seguin) and by her nieces, nephews, friends and colleagues. She is predeceased by her brother Richard Jodoin. Your departure will always leave an empty space in our hearts. Your face, your laugh and smile will stay in our memories forever. As an expression of sympathy, the family would appreciate donations to the Montfort Foundation or the Bruyère Foundation. Given the exceptional situation that we are all experiencing at this time, a private ceremony for immediate family members will take place at a later date. For more information, please call (613) 764-3286. Condolences may be made online at: www.lamarche-hill.com.