Obituary of Noëlla Bertrand

Mme Noëlla Bertrand née Lapalme C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le déc&egraves de Mme Noëlla Bertrand survenu le 15 décembre 2017 é l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Charles Bertrand, fille de feu Émile Lapalme et de feu Yvonne Burelle. Maman tr&egraves ch&egravere de Renald (Nathalie), Madeleine (feu Réjean), Lucien (Claire), Robert (Nicole), François (Thér&egravese), Normand (Pauline), Alain (Françoise), feu Laurier (feu Cécile), Marc (Ginette), Line (Richard), Royal (Céline), Rémi (Sylvie) et Florent (Josée). Elle laisse ses 27 petits-enfants qu'elle adorait, ses 43 arri&egravere-petits-enfants et 1 arri&egravere-arri&egravere-petit-fils. Elle laisse également ses fr&egraveres et soeurs: Dolor&egraves (feu Roméo Brisson), Huguette (Reynald Cléroux, feu Rhéal Lafrance), Françoise (feu Gérard Villeneuve), Claude (Jeanne Cayer), Germain, Jacques (Lise Lamadeleine ) et Marie-Paule (Denis Grégoire). Prédécédée par ses soeurs Alice (feu Armand Roy, feu Albert Villeneuve), Rhéa (feu Ernest Ménard) et son fr&egravere Laurier (Estelle Ménard). Le service religieux aura lieu é 11 h, le jeudi 21 décembre 2017 en l'église St-Jacques d'Embrun. Suivant le service, la famille accueillera parents et ami(e)s é la salle des Chevaliers de Colomb au 5, rue Forget, Embrun. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital Montfort pour les bons soins prodigués et pour leur dévouement. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons é la fondation Hôpital Montfort (713, ch Montréal, Ottawa (ON) K1K 9Z9) ou é la Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (415, ch Smyth, Ottawa (ON) K1H 8M8). Pour plus d'informations, veuillez vous adresser é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun au 613-443-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Funeral Service Thursday, December 21, 2017 11:00 am Église St-Jacques Church 1041, rue Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0