Obituary of Roland Poirier

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le déc&egraves de M. Roland Poirier (8 avril 1932 - 27 novembre 2017) Décédé le 27 novembre 2017 é l'âge de 85 ans. Fils de feu Charles Poirier et de feu Florida Giroux, il laisse dans le deuil son épouse Carmelle Castonguay, ses deux fils Yvan (Hél&egravene Labelle) et Serge (Renelle Boulerice) et ses petits-enfants Carl, Marc-André, Patrick, Karine et Anaëlle. Il sera regretté par sa soeur Germaine (Claude Brunet), ses beaux-fr&egraveres et belles-soeurs: Léon Castonguay (Lucille), Gilles Castonguay (Fernande) et Denise Castonguay ainsi que plusieurs neveux, ni&egraveces et amis. Il fut prédécédé par ses fr&egraveres et soeurs: Roméo (Lina), Fernand (Blanche), Florian, Germaine (Roger), Yvette et Soeur Gracia Poirier et par ses beaux-fr&egraveres et belles-soeurs: Marcel Castonguay, Jean-Marie Castonguay (Rita) et Jacques Castonguay. Les visites auront lieu de 9 h é 10 h 30, le vendredi 8 décembre 2017 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra é 11 h en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Un grand merci au personnel de l'Hôpital Montfort et au personnel du Foyer St-Viateur de Limoges pour les bons soins prodigués. Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Roland Poirier (April 8, 1932 - November 27, 2017) Passed away November 27, 2017 at the age of 85 years. Son of the late Charles Poirier and the late Florida Giroux, he will be mourned by his spouse Carmelle Castonguay, his two sons Yvan (Hél&egravene Labelle) and Serge (Renelle Boulerice) and by his grandchildren Carl, Marc-André, Patrick, Karine and Anaëlle. He also leaves his sister Germaine (Claude Brunet), his brothers-in-law and sisters-in-law: Léon Castonguay (Lucille), Gilles Castonguay (Fernande) and Denise Castonguay and many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brothers and sisters: Roméo (Lina), Fernand (Blanche), Florian, Germaine (Roger), Yvette and Sister Gracia Poirier and by his brothers-in-law and sisters-in-law: Marcel Castonguay, Jean-Marie Castonguay (Rita) and Jacques Castonguay. The visitations will be held from 9 a.m. to 10:30 a.m., Friday, December 8, 2017 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale Street, Casselman. The funeral service will follow at 11 a.m. at the Ste-Euphémie church in Casselman. Special thanks to the staff of Montfort Hospital and the staff of St-Viateur Nursing Home of Limoges for their compassion and good care. For more information, please call at 613-764-3286. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com. Funeral Service Friday, December 8, 2017 11:00 am Église Ste-Euphémie Church - Casselman Casselman ON K0A 1M0 Visitation Friday, December 8, 2017 09:00 am-10:30 am Casselman-Maison funéraire et chapelle Lafleur Funeral Home & Chapel 709, rue Principale Casselman Ontario K0A 1M9