Obituary of Claudette Roy

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le déc&egraves de Mme Claudette Roy née Thériault Décédée le 4 mai 2017 é l'âge de 70 ans. Fille de feu Narcisse Thériault et de feu Jeanne D'Arc Ouellet, elle laisse dans le deuil son époux Melvyn Roy, ses enfants Melanie Roy-Trumpower (David Trumpower) et Kevin Roy ainsi que ses petits-enfants Ella et Kael Trumpower et Kyson Roy. Elle laisse également ses soeurs Lise St-Jules (Peter St-Jules), Francine Trombetta, Fleurette Ciotka, Sherley Thériault et Karen Thériault (Daniel Forget) ainsi que douze neveux et ni&egraveces et treize petits-neveux et petites-ni&egraveces. Les visites auront lieu de 9 h é 10 h 30, le jeudi 11 mai 2017 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra é 11 h en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons é la Fondation du cancer de la région d'Ottawa (1500, ch. Alta Vista, Ottawa (ON) K1G 9Z9). Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Mrs. Claudette Roy née Thériault Passed away May 4, 2017 at the age of 70 years. Daughter of the late Narcisse Thériault and the late Jeanne D'Arc Ouellet, she leaves to mourn her spouse Melvyn Roy, her children Melanie Roy-Trumpower (David Trumpower) and Kevin Roy; her grand-children Ella and Kael Trumpower and Kyson Roy. She also leaves her sisters Lise St-Jules (Peter St-Jules), Francine Trombetta, Fleurette Ciotka, Sherley Thériault and Karen Thériault (Daniel Forget) and also twelve nephews and nieces and thirteen great-nephews and great-nieces. The visitations will be held from 9 a.m. to 10:30 a.m., Thursday, May 11, 2017 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale Street, Casselman (613) 764-3286. The funeral service will follow at 11 a.m. at the Ste-Euphémie church in Casselman. Donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation (1500 Alta Vista Dr., Ottawa (ON) K1G 9Z9) would be appreciated. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com. Funeral Service Thursday, May 11, 2017 11:00 am Église Ste-Euphémie Church - Casselman Casselman ON K0A 1M0 Visitation Thursday, May 11, 2017 09:00 am-10:30 am Casselman-Maison funéraire et chapelle Lafleur Funeral Home & Chapel 709, rue Principale Casselman Ontario K0A 1M9