Obituary of Agnès Dufour
C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de
Mme Agnès Dufour
née Richard
Entourée de ses proches, elle est décédée chez elle le 21 novembre 2015 é l'âge de 68 ans. Agnès aimait se tenir en forme et ne ratait aucune occasion d'organiser des rencontres en famille et entre amis. De plus, elle adorait être entourée de ses petits-enfants pour les gâter. Elle était l'épouse de feu Magella Dufour et la fille de feu Henri Richard et de feu Germaine Lamontagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lisette Dufour (Paul Gaudreault) de Russell et Michel Dufour de Gatineau ainsi que ses petits-enfants Shawlee, Cody, Karolann et Nadia. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et frères Marina, Hatty, Marc Bruno, Edmond, Guy, Lucie, Marcelle et Serge ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Raymonde, Claudette, Jules et Yvan. Les visites auront lieu de 9h é 10h30, le jeudi 26 novembre 2015 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Une célébration suivra é 11h en la chapelle de la maison funéraire. La famille désire remercier le personnel infirmier de St-Elizabeth Health Care pour leur compassion et les excellents soins prodigués é domicile ainsi que Dre Danielle DeBanné pour son dévouement exceptionnel envers sa patiente. Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
We regret to announce the death of
Mrs. Agnès Dufour
née Richard
Surrounded by her loved ones, at her residence in Russell, she passed away on November 21, 2015 at the age of 68 years. Agnès liked to keep in shape and never missed an opportunity to organize family and friends parties. But most of all, she loved to be surrounded by her grandchildren and spoil them. She was predeceased by her husband Magella Dufour and her parents Germaine Lamontagne and Henry Richard. She will be missed by children Lisette Dufour (Paul Gaudreault) of Russell and Michel Dufour of Gatineau; her grandchildren Shawlee, Cody, Karolann and Nadia. She also leaves her sisters and brothers Marina, Hatty, Marc Bruno, Edmond, Guy, Lucie, Macelle, Serge and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by her brothers and sisters Raymonde, Claudette, Jules and Yvan. The visitations will be held from 9 a.m. to 10:30 a.m., Thursday, November 26, 2015 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame Street, Embrun (613) 443-3286. A celebration will follow at 11 a.m. in the chapel of the Funeral Home. Many thanks to the Saint Elizabeth Health Care nurses for great care provided at our mother's home as well as to Dre Danielle DeBanné for her sincere devotion towards her patient. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com.
Funeral Service
Thursday, November 26, 2015
11:00 am
Casselman-Chapelle de la Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home Chapel
709 rue Principal Street
Casselman Ontario K0A1M0
Visitation
Thursday, November 26, 2015
09:00 am-10:30 pm
Embrun-Chapelle de la Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home Chapel
874 Notre-Dame
Embrun Ontario K0A 1W0