Obituary of Berthe Bourque
Mme Berthe Bourque
née Savage
1922 - 2014
Décédée paisiblement au Manoir Marochel d'Ottawa, le 22 novembre 2014 é l'âge de 92 ans et 10 mois. Fille de feu Emery Savage et feu Eva Guindon, elle était l'épouse de feu Georges Bourque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georgette (Gérald Leclair), Claude (Ursula Schulz), Lise (André Ménard), Marcel (Rose), Ghisline (Bertrand Laflèche), prédécédée par son fils Georges Jr. Elle laisse également ses petits-enfants Stéphane et Christian Leclair; Marc, Alain, Rozanne, Marianne et Carolyn Bourque; Martin, Marc et Maxime Ménard; Mathieu et Michèle Bourque; René, Berlin et Philippe Laflèche et ses 18 arrière-petits-enfants ainsi que deux frères Roger et Lucien (Denise Lacroix), une belle-soeur Diane Bourque (Albert Torieri), un beau-frère Henri Moise et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédée par ses soeurs et frères Yvonne, Rolande Pilon, Irène Montreuil, Laurette Moise, Émeril, René, Florien, Maurice et Léo. Les visites auront lieu de 19h é 21h le jeudi 27 novembre et de 9h é 10h30 le vendredi 28 novembre 2014 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra é 11h, le vendredi 28 novembre en l'église St-Viateur de Limoges. Pour plus d'informations, veuillez composez le 613-764-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
Mrs. Berthe Bourque
née Savage
1922 - 2014
Peacefully at the Marochel Manor of Ottawa, passed away November 22, 2014 at the age of 92 years and 10 months. Daughter of the late Emery Savage and late Eva Guindon, she was the spouse of the late Georges Bourque. She will be mourned by her children Georgette (Gérald Leclair), Claude (Ursula Shulz), Lise (André Ménard), Marcel (Rose), Ghisline (Bertrand Laflèche), predeceased by her son Georges Jr. She also leaves her grand-children Stéphane and Christian Leclair; Marc, Alain, Rozanne, Marianne and Carolyn Bourque; Martin, Marc and Maxime Ménard; Mathieu and Michèle Bourque; René, Berlin and Philippe Laflèche; her 18 great-grand-children; her 2 brothers Roger and Lucien (Denise Lacroix); her sister-in-law Diane Bourque (Albert Torieri); her brother-in-law Henri Moise and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Predeceased by her sisters and brothers Yvonne, Rolande Pilon, Irène Montreuil, Laurette Moise, Émeril, René, Florien, Maurice and Léo. The visitations will be held from 7 to 9 p.m., Thursday, November 27 and from 9 to 10:30 a.m., Friday, November 28, 2014 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale Street, Casselman (613) 764-3286. The religious service will follow at 11 a.m., Friday, November 28 at the St-Viateur church in Limoges. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com.
Funeral Service
Friday, November 28, 2014
11:00 am
Église St-Viateur Church - Limoges
154 rue Mabel
Limoges ON K0A 2M0
Visitation
Thursday, November 27, 2014
07:00 pm-09:00 pm
Casselman-Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home
709 rue Principale Street
Casselman Ontario K0A 1M0
Visitation
Friday, November 28, 2014
09:00 am-10:30 pm
Casselman-Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home
709 rue Principale Street
Casselman Ontario K0A 1M0