Obituary of Raymond Lafrance

M. Raymond Lafrance Gérant de la fromagerie de St-Albert de 1963 é 1988 M. Raymond Lafrance est décédé paisiblement é la maison, entouré de sa famille, le 4 avril 2014, é l'âge de 86 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Rollande Bergevin; le fils de feu Mathias Lafrance et de feu Marie Anne Benoit. Il laisse trois filles: Ginette (Yvon Lafl&egraveche), Céline (René Rochat), Julie (Pierre Couture) et deux fils: Michel (feu Chantal Drouin) et Guy (Brigitte Vinette) ainsi que neuf petits-enfants: Philippe et Etienne Lafl&egraveche, Pascal (Martin Leblanc) et Mathieu (Kim Charlebois) Charlebois, Julien Couture, Alexanne et Jean-Michel Lafrance, Audrey et Alexis Lafrance et une arri&egravere-petite-fille Lorie Charlebois. Lui survivent également une soeur Thér&egravese (feu Jean-Maurice Lavergne) et un fr&egravere Rosaire (Lina Lafrance). Il fut prédécédé par un fr&egravere Hector (Gilberte Richer) et une soeur Rollande (feu Raymond Rozon). Il laisse également une ch&egravere compagne, Doreen Lefebvre. Il laisse aussi un beau-fr&egravere Florian Bergevin (Hermance Léveillée) ainsi que plusieurs neveux, ni&egraveces et ami(e)s. Les visites auront lieu de 14h é 16h et de 19h é 21h, le vendredi 11 avril et de 9h é 10h30 le samedi 12 avril au Centre communautaire de St-Albert. Le service religieux suivra é 11h, le samedi 12 avril 2014 en l'église de St-Albert. La famille désire remercier le C.A.S.C. de Champlain pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa (737, ave Parkdale, 1er étage, Ottawa (ON) K1Y 1J8). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécop. 613-764-5279 ou condoléances par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com. Funeral Service Saturday, April 12, 2014 11:00 am St-Albert,Église de St-Albert Church St-Albert Ontario K0A 3C0 Visitation Friday, April 11, 2014 07:00 pm-09:00 pm St-Albert,Centre Communautaire 201, rue Principale St-Albert Ontario K0A 3C0 Visitation Friday, April 11, 2014 02:00 pm-04:00 pm St-Albert,Centre Communautaire 201, rue Principale St-Albert Ontario K0A 3C0 Visitation Saturday, April 12, 2014 09:00 am-10:30 am St-Albert,Centre Communautaire 201, rue Principale St-Albert Ontario K0A 3C0