Obituary of Marie Lalonde

C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Marie Lalonde (née Lafrance) décédée le 9 septembre 2026 à l'âge de 81 ans.

Elle était l'épouse bien aimée de feu Roch Lalonde.

Elle laisse dans le deuil sa fille; Ginette Lalonde, ses petits-enfants; Vanessa, Viau (Christian Levesque) et Miguel Viau (Chanel Lacroix), ses arrière-petits-enfants; Noah, Loïc, Eva et Liam, son ami de cœur; Guy Villeneuve, son frère; Maurice Lafrance (Lina), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s.

Elle fut prédécédée par son fils; Stéphane Lalonde, ses parents; Alfred et Aline (née Blanchard) Lafrance, et sa sœur; Anita Gélineau (feu Paul).

La famille et les amis sont invités à se rassembler à l’église St-Jacques d’Embrun le samedi 17 octobre 2026, de 10h à 11h. Un service religieux sera célébré à 11h.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Banque Alimentaire Bons voisins.

Présentez vos condoléances sur le site web: www.laurenthill.com  

------

It is with sadness that we announce the passing of Mrs. Marie Lalonde (née Lafrance), who passed on September 9, 2026, at the age of 81.

Beloved wife of the late Roch Lalonde.

Loving mother of Ginette Lalonde, and the late Stéphane Lalonde.

Cherished grandmother of Vanessa, Viau (Christian Levesque), and Miguel Viau (Chanel Lacroix).

Adored great-grandmother of Noah, Loïc, Eva, and Liam.

Treasured close friend of Guy Villeneuve.

Dear sister of Maurice Lafrance (Lina).

Marie will be missed by her nieces, nephews, cousins, family members and friends.

Predeceased by her parents Alfred and Aline (née Blanchard) Lafrance, also by her sister Anita Gélineau (feu Paul).

Family and friends are invited to gather at St-Jacques Church in Embrun, on Saturday, October 17, 2026, from 10 a.m. to 11 a.m. A religious service will be celebrated at 11 a.m.

Donations to Foodbank Good Neighbors would be appreciated by the family.

Offer your condolences on the website: www.laurenthill.com