Obituary of Alain Hector Clément

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Alain Clément, décédé le 24 mai 2026, à l'âge de 70 ans.

Fils bien-aimé de Margaret Clément (née St. Amand) et feu Florent Clément.

Il laisse dans le deuil ses sœurs et frères; Brenda Desnoyers (Donald), Lise Lafontaine (Michel), feu Eric Clément, David Clément (Josée) et Ivan Clément (Anik), ainsi par ses nièces et neveux, ses cousines et cousins, membres de famille et plusieurs ami(e)s.

La famille et les amis sont invités à se rassembler au Salon Funéraires Laurent Hill, 874, rue Notre Dame, Embrun, ON, le vendredi 5 juin 2026, de 10h à 11h. Un service sera célébré dans la Chapelle à 11h.

Présentez vos condoléances sur le site web: www.laurenthill.com  

----------

It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Alain Clément, who passed on May 24, 2026, at the age of 70.

Beloved son of Margaret Clément (née St. Amand) and the late Florent Clément.

Cherished brother of Brenda Desnoyers (Donald), Lise Lafontaine (Michel), the late Eric Clément, David Clément (Josée), and Ivan Clément (Anik).

Alain will be dearly missed by his nieces, nephews, cousins, family members, and by his many friends.

Family and friends are invited to gather at Laurent Hill Funeral Home, 874 Notre Dame Street, Embrun, ON, on Friday, June 5, 2026, from 10 a.m. to 11 a.m. A service will be celebrated in the Chapel at 11 a.m.

Offer your condolences on the website: www.laurenthill.com