Nécrologie / Obituary

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Armand Brisson à l’âge de 89 ans.

Il était l’époux de Lise Brisson (née Grégoire)

Fils de feu Aimé Brisson et de feu Laurence Brisson (née Leduc).

Il laisse dans le deuil ses enfants André Brisson (Chantal), Norman Brisson (Christine), Caroline Roy (Marcel); ses petits-enfants Sylika, Fanny, Jérémie, feu Sandrine, Sébastien et Nadia; ses arrière-petits-enfants Rozalie, Saphyre, Charlotte et Évelyne; ses frères Denis (Jeanne), Jean-Claude (Carmen), sa soeur Jacqueline (Réjean); ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousin(e)s et ami(e)s.

Prédécédé par ses frères Gérald (Fernande), Fernand (Ida), Marcel (Réjeanne), Germain (Juliette) et ses soeurs Jeanne et Cécile (feu Roger).

La famille et les amis sont invités à se rassembler à l’église St-Jacques d’Embrun le jeudi 8 janvier 2026 de 10h00 à 11h00.  Un service sera célébré à 11h00 suivi par un gouter au Centre Communautaire Camille Piche d’Embrun.

It is with great sadness that we announce the passing of Armand Brisson at the age of 89.

He was the husband of Lise Brisson (née Grégoire).

Son of the late Aimé Brisson and the late Laurence Brisson (née Leduc).

He leaves to mourn his children André Brisson (Chantal), Norman Brisson (Christine), and Caroline Roy (Marcel); his grandchildren Sylika, Fanny, Jérémie, the late Sandrine, Sébastien, and Nadia; his great-grandchildren Rozalie, Saphyre, Charlotte, and Évelyne; his brothers Denis (Jeanne) and Jean-Claude (Carmen); his sister Jacqueline (Réjean); as well as many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, cousins, and friends.

Predeceased by his brothers Gérald (Fernande), Fernand (Ida), Marcel (Réjeanne), Germain (Juliette), and his sisters Jeanne and Cécile (the late Roger).

Family and friends are invited to gather at St. Jacques Church in Embrun on Thursday, January 8, 2026, from 10:00 to 11:00 a.m.  A service will be held at 11:00 a.m., followed by a reception at the Camille Piche Community Centre in Embrun.