C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Claude. A France et sa famille, à Pierre et Danielle, à Gilles et Carmen ainsi qu'à Hélène et son conjoint j'offre mes sincères condoléances. Je pense à vous et mes pensées vous accompagnent.
Jocelyne Albert donated to Jdrf Canadian Clinical Trial Network
Steve et famille. Mes sincères condoléances et sympathies durant cette période difficile. Souhaitant que les belles mémoires de Claude vous donne courage et comfort maintenant et toujours.
Claire Pellerin donated to Jdrf Canadian Clinical Trial Network
Tante Claire se joint à moi pour offrir nos plus sincères sympathies à Frances, les enfants et toute la famille. Nous vous souhaitons que cette période de tristesse laisse bientot place à la sérénité. Nous garderons un doux souvenir de Claude, de sa paix intérieure, de son attention aux autres et de sa sérénité dans cette dernière étape de vie...
Steve et famille,
J'ai appris la triste nouvelle et je te prie d'agréer mes plus sincères condoléances. Quel que soit l'âge d'un père, il reste unique et incomparable.
Gérard et Gilberte Godin
Claude welcomed my sons and I into his family with open arms; he was a very kind and generous person and a great mentor to my boys. We will miss him very much. Our deepest sympathies to Frances, Steve, Vicki, Julie, Khyanna, Shane, Olivia, Hannah and Jesse, love you guys.
Rick, Zack, Nick and Jacob.
Josh Beutel donated to Jdrf Canadian Clinical Trial Network
Mes sympathies et condoléances a toutes la famille. Steve please lean on your enormous circle of friends during this difficult time. My thoughts are with you.
Paul
Claude was a great guy to so many Fishery Officers including me. He was always eager to reminisce the times we had and never failed to remember them. Always smiling, laughing, and truly happy.
Thanks and condolences to all that knew him.
Jim McKinnon
I have Claude to thank for the wonderful career in Fisheries and Oceans. He welcomed me, he guided me through training, he was a mentor and he helped make me who I am today. I am forever grateful. RIP my brother.
Claude was a kind gentleman who always treated me and my family with the utmost respect and care. Whether it was during the early days of Fishery Officer training or our last time together 2 months ago, his respect for others shown through, right to his final days. Condolences to Francis and all of Claude’s family, Rest in Peace my friend.
Le décès de Claude nous attriste profondément. À Françoise, Steve, Vickie, Julie et tous les membres des familles Lamarche, nous vous offrons de sincères condoléances. Nos prières et nos pensées vous accompagnent en ces temps difficiles. Beau-frère Claude, repose en paix. Tu le mérites pleinement.
Beau-frère Denis, Belle-Soeur Monique, Guy, Josée, Marc et Lyne
À sa famille et à tout le clan Lévesque et amis!
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et sympathies. Nos prières et pensées sont avec vous tous!
